Soro pelu Olorun
Akoonu ti a tumọ nipasẹ Google Translate
Soro pelu Olorun
IWO: Baba wa ti mbẹ li ọrun…
ỌLỌRUN: Bẹẹni? Mo wa nibi…
IWỌ: Jọwọ maṣe da mi lẹnu, Mo n gbadura!
ỌLỌRUN: Ṣugbọn o pe mi!
IWỌ: Ṣe Mo pe? Mi o pe enikankan. Mo gbadura…. Baba wa ti o wa ni ọrun…
ỌLỌRUN: Oh, o tun ṣe.
IWỌ: Ṣe kini?
ỌLỌRUN: Pe mi! Iwọ sọ pe: Baba wa ti o wa ni ọrun. Mo wa nibi. Bawo ni se le ran lowo?
IWỌ: Ṣugbọn emi ko tumọ si. O kan jẹ pe Mo n gbadura. Mo gbadura si Baba wa lojoojumọ, inu mi dun pe mo ngbadura bi eyi. O dabi pe o jẹ ojuse kan. Ati pe inu mi ko dun titi emi yoo ṣe ...
ỌLỌRUN: Ṣugbọn bawo ni o ṣe le sọ Baba wa, laisi ranti pe gbogbo eniyan ni arakunrin rẹ, bawo ni o ṣe le sọ pe o wa ni ọrun, ti o ko ba mọ pe ọrun jẹ alaafia, pe ọrun jẹ ifẹ si gbogbo eniyan?
IWỌ: Bẹẹni, Emi ko tii ronu yẹn sibẹsibẹ.
ỌLỌRUN: Ṣugbọn tẹsiwaju adura rẹ.
IWO: Mimo ni oruko re…
OLORUN: Duro fun iseju kan! Kini itumo yen?
IWỌ: Mo tumọ si… Mo tumọ si, o jẹ… Emi ko mọ kini o tumọ si. Bawo ni MO ṣe yẹ ki n mọ? O jẹ apakan ti adura, iyẹn ni gbogbo rẹ!
ỌLỌRUN: Itumọ ti a sọ di mimọ yẹ fun ọwọ, Mimọ, Mimọ.
IWỌ: Bayi Mo gba. Ṣugbọn emi ko ronu nipa itumọ ọrọ yẹn MIMỌ. “Ijọba rẹ de ọdọ wa, ifẹ tirẹ ni ki a ṣe, bi ti ọrun, bẹẹni ni ilẹ…
ỌLỌRUN: Ṣe o ṣe pataki?
O da e loju! Ki lo de?
ỌLỌRUN: Ati kini o ṣe lati jẹ ki iyẹn ṣẹlẹ?
IWỌ: Kini MO ṣe? Ko si nkankan! O jẹ apakan ti adura, lẹgbẹẹ yoo dara ti Oluwa ba ni iṣakoso ohun gbogbo ti o ṣẹlẹ ni ọrun ati ni ilẹ paapaa.
ỌLỌRUN: Ṣe Mo ni agbara lori rẹ bi?
IWỌ: Daradara, Mo lọ si ile ijọsin!
ỌLỌRUN: Iyẹn kii ṣe ohun ti Mo beere! Bawo ni nipa ọna ti o ṣe si awọn arakunrin rẹ, ọna ti o lo owo rẹ, akoko melo ni o fun ni tẹlifisiọnu, awọn ipolowo ti o nṣiṣẹ lẹhin, ati igba diẹ ti o fi fun Mi?
Jọwọ. Duro ṣofintoto!
OLORUN: Ma binu. Mo ro pe o n beere fun ifẹ mi lati ṣee. Ti eyi ba ṣẹlẹ, o gbọdọ wa pẹlu awọn ti ngbadura, ṣugbọn ti o gba ifẹ mi, otutu, oorun, ojo, iseda, agbegbe.
IWỌ: Iyẹn tọ, o tọ. Mo ro pe Emi ko gba ifẹ rẹ laelae, nitori Mo nkùn nipa ohun gbogbo: ti ojo ba rọ, Mo beere fun oorun, ti o ba ran oorun Mo kerora nipa igbona, ti o ba firanṣẹ tutu, Mo tẹsiwaju lati nkùn, ti Mo ba ṣaisan, Mo beere fun ilera, ṣugbọn emi ko tọju rẹ, Mo da ifunni duro tabi jẹun pupọ…
ỌLỌRUN: Nla lati gba gbogbo iyẹn. A yoo ṣiṣẹ papọ, Emi ati Iwọ, ṣugbọn wo, a yoo ni awọn aṣeyọri ati awọn adanu. Mo n gbadun iwa tuntun rẹ yii.
IWO: Wo Oluwa, Mo nilo lati pari ni bayi. Adura yii n gba to gun ju ti tẹlẹ lọ. Emi yoo tẹsiwaju:… “Fun wa ni ounjẹ ojoojumọ wa…”
ỌLỌRUN: Duro nibẹ! Ṣe o n beere lọwọ mi fun akara ohun elo? Eniyan ngbe kii ṣe lori akara nikan, ṣugbọn tun lori ọrọ mi. Nigbati o ba bère akara fun mi, ranti awọn ti ko mọ akara paapaa. O le beere lọwọ mi kini o fẹ niwọn igba ti o ba rii mi bi Baba ti o nifẹ! Mo nifẹ si apakan atẹle ti adura rẹ. Tẹsiwaju!
IWO: “Dari awọn ẹṣẹ wa jì, bi a ti dariji awọn ti o ṣẹ wa…”
ỌLỌRUN: Ati arakunrin rẹ ti a kẹgàn bi?
Ṣe o rii? Wo Oluwa, o ti ṣofintoto ni ọpọlọpọ igba ati pe kii ṣe otitọ ohun ti o sọ. Bayi Emi ko le dariji. Mo nilo igbẹsan.
ỌLỌRUN: Ṣugbọn adura rẹ nko? Kí ni àdúrà rẹ túmọ̀ sí? O pe mi, ati pe Mo wa nibi, Mo fẹ ki o lọ kuro ni iyipada, Mo n gbadun rẹ ni otitọ. Ṣugbọn ko dara lati gbe iwuwo ibinu ninu rẹ, ṣe o?
IWO: Mo ro pe ara mi yoo dun ti mo ba gbẹsan!
ỌLỌRUN: Bẹẹkọ kii yoo ṣe! O yoo lero buru. Igbẹsan ko dun bi o ti n dun. Ronu ibanujẹ ti yoo fa mi, ronu ibanujẹ rẹ ni bayi. Mo le yi ohun gbogbo pada fun ọ. O kan fẹ.
O le? Sugbon bawo?
ỌLỌRUN: Dariji arakunrin rẹ, Emi yoo dariji rẹ ati tu ọ silẹ.
IWỌ: Ṣugbọn Oluwa, Emi ko le dariji rẹ.
ỌLỌRUN: Nitorinaa maṣe beere idariji fun mi boya!
IWỌ: Lẹẹkansi iyẹn tọ! Ṣugbọn Mo kan fẹ gbẹsan, Mo fẹ alaafia pẹlu Oluwa. O dara, o dara, Mo dariji gbogbo eniyan, ṣugbọn ṣe iranlọwọ fun mi Oluwa. Fi ọna ti o tọ han fun mi ati awọn ọta mi.
ỌLỌRUN: Ohun ti o beere fun jẹ iyanu, inu mi dun si pupọ. Bawo ni o ṣe rilara?
IWỌ: Daradara, daradara gaan nitootọ! Lati sọ otitọ fun ọ, Emi ko ni rilara bii eyi! O kan lara pupọ lati ba Ọlọrun sọrọ.
ỌLỌRUN: A ko pari adura naa sibẹsibẹ. Tẹsiwaju…
IWỌ: “Maṣe jẹ ki idanwo, ṣugbọn gba wa lọwọ ibi ...”
ỌLỌRUN: Nla, Emi yoo ṣe bẹ yẹn, ṣugbọn maṣe fi ara rẹ si awọn ipo nibiti o le danwo.
IWỌ: Kini o tumọ si iyẹn?
ỌLỌRUN: Dawọ rin ni ile -iṣẹ ti awọn eniyan ti o dari ọ lati kopa ninu awọn nkan idọti, awọn ifinimọra, olofofo. Fi ibi silẹ, ikorira. Gbogbo eyi yoo mu ọ lọ si ọna ti ko tọ. Maṣe lo gbogbo eyi bi ijade pajawiri!
IWO: Emi ko ye!
ỌLỌRUN: Dajudaju o ye! O ti ṣe eyi tẹlẹ pẹlu mi ni ọpọlọpọ igba. Gba sinu aṣiṣe, lẹhinna sare si ọdọ mi fun iranlọwọ.
IWO: Oju tiju mi, Dariji mi Oluwa!
ỌLỌRUN: Dajudaju Mo dariji! Nigbagbogbo Mo dariji awọn ti o ṣetan lati dariji paapaa, ṣugbọn maṣe gbagbe, nigbati o pe mi, ranti ibaraẹnisọrọ wa, ṣe àṣàrò lori gbogbo ọrọ ti o sọ! Pari adura re.
IWỌ: Pari? Bẹẹni bẹẹni, "AMIN!"
OLORUN: Kini AMEN tumọ si?
IWỌ: Emi ko mọ. O jẹ opin adura.
ỌLỌRUN: O yẹ ki o sọ AMIN nikan nigbati o gba lati sọ ohun gbogbo ti Mo fẹ, nigbati o gba pẹlu ifẹ mi, nigbati o tẹle awọn ofin mi, nitori AMIN! Mo tumọ si, SO BE IT, Mo gba pẹlu ohun gbogbo ti Mo ti gbadura fun.
IWO: Oluwa, o ṣeun fun kikọ mi ni adura yii ati ni bayi o dupẹ fun ṣiṣe mi ni oye.
ỌLỌRUN: Mo nifẹ awọn ọmọ mi kọọkan, Mo nifẹ paapaa paapaa awọn ti o fẹ lati jade kuro ninu aṣiṣe, awọn ti o fẹ lati ni ominira kuro ninu ẹṣẹ. Mo bukun fun ọ ati mu alafia mi!
IWO: O ṣeun Oluwa! Inu mi dun lati mọ pe ọrẹ mi ni iwọ.